国际化最佳做法（主题概述）

拓展全球营收流会大力推动公司走上多元化发展之路，有助于将某一市场不振给公司造成的影响降至最低。 生产用来在国外销售的全球产品时，国际化（“I18n”）是关键一步。

以下三个 Lionbridge 主题概述着重介绍了可用来为全球产品发布计划助一臂之力的具体战略：

有关数字格式的国际化最佳做法
人们在想到国际化 (i18n) 时，头脑中浮现的想法往往仅局限于语言问题，如字符串外部化和串联、搜索和排序。 的确，这些方面的工作在国际化中占有很大比重；但是，处理数字格式问题也非常重要，有时，处理不当会在不知不觉中造成一些难以检测出的错误。

有关日期-时间格式的国际化最佳做法
几乎所有软件应用程序中都会出现日期和时间格式问题，并且，在不知不觉中造成一些难以检测出的错误的可能性很高。

有关数据验证和字符处理的国际化
许多应用程序中都含有某种形式的逻辑，该逻辑涉及对用户输入的文本或从系统接口接收的文本数据进行分析或处理。 此逻辑可能会将文本值当作单个元素进行处理，也可能会试图处理单独的字符。 无论采用哪一种处理方式，该逻辑都可能含有与某个特定区域设置相关的特定代码和数据，而此类代码和数据可能无法在全球通用。