内容开发标准已准备就绪。 您呢? (网络研讨会)
由 Lionbridge 全球内容业务开发主管 Alaina Eldredge 和解决方案架构师 Stuart Sklair 主讲,Lionbridge 的技术写作顾问 Matti Pulkkinen 提供支持。
当编写人员和经理打算改用结构化的方法来编写和翻译文档时,此时长一小时的网络广播将有助于他们对组织需求和准备情况进行测定。
随着结构化文档编写领域的成熟,文档编写标准已变得更易获得,而与商业软件相比,开放源代码软件也帮助降低了市场准入成本。 因此,对许多企业来说,采用结构化文档编写方法重新利用和重新编排内容资产已经成为一个更加可行的选择。 您如何评估结构化文档编写是否适合您的组织? 为了确保您可以从转变中受益,您应该考虑哪些因素?
通过参加这场网络研讨会,您将学到:
- 结构化文档编写的优点
- 在评估是否要采用结构化文档编写时,应该考虑哪些因素
- 人为因素(包括赞同、培训需求和变更管理)
- 业务和流程因素(包括对以下几方面的规划:发现和内容分析阶段;内容开发、重用和用途调整方面的后续建议的决定因素;旧式内容的转换,以及审查周期和翻译流程的变更)。
- 工具和技术因素(包括关于商业和开放源代码产品的概述)
单击此处以注册参加这场网络研讨会