Translation Workspace

满足当今翻译和本地化行业交付、质量和效率要求，具备行业规模、按需使用的翻译效率应用程序。

使用 Translation Workspace，世界各地的翻译服务购买者和供应商可以一起联系、合作并完成翻译项目，而这些都不需要对本地翻译效率软件进行前期资本投资。 使用业内领先的软件即服务平台 Translation Workspace，翻译生态系统的所有成员（包括企业、翻译公司和单个翻译人员）能够实时参与翻译项目，满足当今翻译行业的交付、质量和效率要求。 Translation Workspace 可以通过 GeoWorkz.com 进行订购。

优势与功能

提升效率，加快周转速度及提高质量  

使用性能可靠、技术先进的项目管理和语言管理功能，订户可以大幅提高产量和一致性。 通过 Live Assets™，语言专业人士，无论距离远近，都可以组成虚拟团队，在大型项目中进行合作，共享 TM 资产和术语表，从而加快翻译流程并确保一致性。 此外，Translation Workspace 还支持许多常见的文件格式，提供整体错误检查和在线审校功能。

经过实证的、基于 SaaS 的托管解决方案降低 IT 成本  

Translation Workspace 带有基础架构管理功能。 占用空间的翻译记忆库 (Translation Memory, TM) 和术语表数据存储在服务器上，可通过 Web 浏览器或丰富的轻量级翻译客户端访问这些服务器。 备份、安全性和更新对用户都是透明的，最重要的是，这些全都包含在订购中。

与多个供应商安全地进行合作  

对于向多个供应商外包工作或转包工作的订户，Translation Workspace 提供 Asset Aliasing™，确保对 TM、术语表和审校文件包资源进行专属的安全访问。 此外，由于所有供应商都使用同一个按需使用的应用程序，因此不再需要进行版本控制，也不再有软件不兼容问题，从而免去了耗时且容易出错的手动文件管理流程。

规模化翻译与本地化运作  

我们基于 SaaS 的按需使用解决方案已经过实证，性能高且安全性强，每天都有成千上万的专业翻译人员使用，同时还由一流的按需使用的基础架构支持。 此外，通过我们的按需使用功能，还可以实时查看翻译项目和交付内容的进度和效率。

“按需付费”定价体系使费用随着业务需求的变化而调整  

Translation Workspace 订户可在一些灵活的月度方案和年度方案中进行选择。 GeoWorkz 上“易于使用”的帐户管理工具使订户能够通过添加/删除功能来根据商业周期调整费用，而报告与分析工具可帮助订户跟踪使用情况及费用。